Traducción Alemán-Inglés para "aufschnüren"

"aufschnüren" en Inglés

aufschnüren
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • untie
    aufschnüren öffnen
    undo
    aufschnüren öffnen
    aufschnüren öffnen
  • auch | alsoa. unlace
    aufschnüren Schuhe, Mieder etc
    aufschnüren Schuhe, Mieder etc
  • tie (etwas | somethingsth) on (aufAkkusativ | accusative (case) akk to)
    aufschnüren auf etwas schnüren
    aufschnüren auf etwas schnüren
  • trace (etwas | somethingsth) in full size, lay (etwas | somethingsth) out
    aufschnüren Bauwesen | buildingBAU beim Straßenbau
    aufschnüren Bauwesen | buildingBAU beim Straßenbau
I agree that we should not undo the Agenda 2000 package.
Ich meine, daß wir die Agenda 2000 in der Tat nicht aufschnüren sollten.
Fuente: Europarl
I would not like to see this compromise package being unwrapped again.
Das Kompromisspaket möchte ich nicht wieder aufgeschnürt sehen.
Fuente: Europarl
This is an overall package that must not be undone at the last minute!
Dies ist ein Gesamtpaket, das nicht in letzter Minute wieder aufgeschnürt werden darf!
Fuente: Europarl
It should not be lightly discarded or unbundled.
Sie sollte nicht leichtfertig beiseite geschoben oder aufgeschnürt werden.
Fuente: Europarl
The Council common position will unravel, and collapse.
Der Gemeinsame Standpunkt des Rates wird aufgeschnürt und kollabieren.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: