Traducción Alemán-Inglés para "aufreihen"

"aufreihen" en Inglés

aufreihen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • string, thread (aufAkkusativ | accusative (case) akk on)
    aufreihen Perlen etc
    aufreihen Perlen etc
  • line (etwas | somethingsth) up in a row
    aufreihen Bücher etc
    aufreihen Bücher etc
aufreihen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • sich aufreihen von Personen
    line up
    sich aufreihen von Personen
Perlen an einer Schnur aufreihen, Perlen auf eine Schnur fädeln (oder | orod ziehen)
to string pearls
Perlen an einer Schnur aufreihen, Perlen auf eine Schnur fädeln (oder | orod ziehen)
And then they can also, when you snap, line up exactly the way you'd like to.
Und sie können sich auf Fingerschnipp auch genau nach Belieben aufreihen.
Fuente: TED
This is the muktuk, or the blubber, all lined up for community distribution.
Das ist Maktaaq, oder Walspeck, aufgereiht, um an die Gemeinschaft verteilt zu werden.
Fuente: TED
It's very difficult to line things up so neatly.
Es ist sehr schwierig, die Dinge so ordentlich aufzureihen.
Fuente: TED
I myself saw the remains of 500 people laid out in a line in industrial premises.
Ich selbst habe die Überreste von 500 Menschen in einer Industriehalle aufgereiht gesehen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: