auflesen

"auflesen" en Inglés

„auflesen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

ein Stück Papier auflesen

to pick up a piece of paper

ein Stück Papier auflesen
Obst auflesen

to pick up (oder | orod gather) fruit

Obst auflesen
eine Krankheit [Ungeziefer] auflesen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to pick up a disease [bugs]

eine Krankheit [Ungeziefer] auflesen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemanden aus der Gosse auflesen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to pickjemand | somebody sb up out of the gutter

jemanden aus der Gosse auflesen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
verstreute Ähren auflesen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

to glean scattered ears

verstreute Ähren auflesen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

jemanden aus der Gosse auflesen (oder | orod ziehen)

to drag (oder | orod lift)jemand | somebody sb out of the gutter

jemanden aus der Gosse auflesen (oder | orod ziehen)

jemanden von der Straße auflesen

to pickjemand | somebody sb up (oder | orod to takejemand | somebody sb) out of the gutter

jemanden von der Straße auflesen