Traducción Alemán-Inglés para "auferstehen"

"auferstehen" en Inglés

auferstehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb, kein -ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • rise
    auferstehen Religion | religionREL
    auferstehen Religion | religionREL
ejemplos
  • revive
    auferstehen wieder erstehen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    come to life again
    auferstehen wieder erstehen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    auferstehen wieder erstehen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
ejemplos
  • er ist wieder von den Toten auferstanden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    he is on his feet again
    er ist wieder von den Toten auferstanden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
It is said that he resurrected.
Man sagt, er sei auferstanden.
Fuente: Tatoeba
China could stand up – though much misery still lay ahead as Mao s ’ tyranny put down its roots.
China konnte auferstehen obwohl noch viel Leid folgen sollte, als Maos Tyrannei Wurzeln schlug.
Fuente: News-Commentary
Thirdly and lastly, the IGC should fight back.
Drittens und letztens: Die Regierungskonferenz muß wieder auferstehen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: