Traducción Alemán-Inglés para "abgezogen"

"abgezogen" en Inglés

abgezogen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

abgezogen
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • abstract
    abgezogen Begriff etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    abgezogen Begriff etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • withdrawn
    abgezogen Militär, militärisch | military termMIL
    abgezogen Militär, militärisch | military termMIL
  • unwrought
    abgezogen BUCHDRUCK
    abgezogen BUCHDRUCK
ejemplos
  • (als Korrekturbogen) abgezogen
    run off
    (als Korrekturbogen) abgezogen
das Gewitter ist abgezogen
the thunderstorm has moved away
das Gewitter ist abgezogen
So I do not believe the OSCE mission should be withdrawn.
Ich bin daher nicht der Meinung, daß sie abgezogen werden soll.
Fuente: Europarl
The Serbian troops who were initially withdrawn have long since returned.
Die vielleicht anfänglich abgezogenen serbischen Soldaten sind längst wieder zurück.
Fuente: Europarl
With him all banned weapons must also be banished from Iraq.
Mit ihm müssen sämtliche untersagten Waffen aus dem Irak abgezogen werden.
Fuente: Europarl
By next week, Serbian troops must have left Kosovo.
In der nächsten Woche müssen die serbischen Truppen aus dem Kosovo abgezogen sein.
Fuente: Europarl
So thanks to Europe, jobs are stolen from Flanders, and are relocated to Wallonia.
So werden aus Flandern dank Europa Arbeitsplätze abgezogen, die nach Wallonien verlegt werden.
Fuente: Europarl
The mercenaries must be pulled out.
Die Söldnertruppen müssen abgezogen werden.
Fuente: Europarl
Mrs Fouque is deducted from those who voted for.
Frau Fouque wird dann von den dafür Stimmenden abgezogen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: