zeit

"zeit" en Griego

„zeit“: Präposition, Verhältniswort

Präposition, Verhältniswort | πρόθεση präp <+Genitiv | +γενική+gen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

όλη μου/του τη ζωή

ejemplos

zeit meines/seines Lebens

όλη μου/του τη ζωή

zeit meines/seines Lebens

"Zeit" en Griego

„Zeit“: Femininum, weiblich

Zeit

Femininum, weiblich | θηλυκό f <-; -en>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

καιρός, καιρός, εποχή, ώρα, εποχή, χρόνος, περίοδος

καιρόςMaskulinum, männlich | αρσενικό m
Zeit

χρόνοςMaskulinum, männlich | αρσενικό m
Zeit

Zeit
καιρόςMaskulinum, männlich | αρσενικό m
Zeit Zeitpunkt

Zeit Zeitpunkt
εποχήFemininum, weiblich | θηλυκό f
Zeit Zeitspanne

περίοδοςFemininum, weiblich | θηλυκό f
Zeit Zeitspanne

Zeit Zeitspanne
ώραFemininum, weiblich | θηλυκό f
Zeit Tageszeit

Zeit Tageszeit
εποχήFemininum, weiblich | θηλυκό f
Zeit Jahreszeit

Zeit Jahreszeit

ejemplos

(keine) Zeit haben

(δεν) έχω χρόνο, (δεν) ευκαιρώ, (δεν) αδειάζω

(keine) Zeit haben
in unserer Zeit

στην εποχή μας

in unserer Zeit
mit der Zeit

με τον καιρό

mit der Zeit
von Zeit zu Zeit

από καιρό σε καιρό

von Zeit zu Zeit
zur Zeit

αυτή τη στιγμή

zur Zeit
im Lauf der Zeit

με την πάροδο του χρόνου

im Lauf der Zeit
die Zeit messen

χρονομετρώ

die Zeit messen
Zeit sparend

που εξοικονομεί χρόνο

Zeit sparend
alles zu seiner Zeit sprichwörtlich, Sprichwort | παροιμίαsprichw

κάθε πράγμα στον καιρό του

alles zu seiner Zeit sprichwörtlich, Sprichwort | παροιμίαsprichw
sich Zeit für j-n/etw nehmen

αφιερώνω χρόνο σε κ-ν/κ-ι

sich Zeit für j-n/etw nehmen

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "Zeit"

nach einiger Zeit

μερικοί

nach einiger Zeit

die Zeit drängt

ο χρόνος πιέζει

die Zeit drängt

das braucht Zeit

θέλει χρόνο

das braucht Zeit

nach einiger Zeit

κάτι

nach einiger Zeit

κάμποσοι

nach einiger Zeit

vor geraumer Zeit

πριν από αρκετό καιρό

vor geraumer Zeit

sie baut in letzter Zeit ziemlich ab in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

τελευταία εξασθενεί πνευματικά όλο και περισσότερο

sie baut in letzter Zeit ziemlich ab in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

in allernächster Zeit

στο προσεχές μέλλον

in allernächster Zeit

zu jeder beliebigen Zeit

οποτεδήποτε

zu jeder beliebigen Zeit

ein Wettlauf mit der Zeit

ένας αγώνας ενάντια στο χρόνο

ein Wettlauf mit der Zeit

zur gleichen Zeit

τον ίδιο καιρό

zur gleichen Zeit

nach einiger Zeit

μετά από λίγο καιρόPlural | πληθυντικός pl

nach einiger Zeit

die ganze Zeit (über)

όλη την ώρα

die ganze Zeit (über)

in absehbarer Zeit

στο άμεσο μέλλον

in absehbarer Zeit

hellenistische ZeitFemininum, weiblich | θηλυκό f

ελληνιστικοί χρόνοιMaskulinum Plural | πληθυντικός αρσενικού mpl

hellenistische ZeitFemininum, weiblich | θηλυκό f

es wird höchste Zeit, dass unser Sohn auszieht

είναι καιρός να μετακομίσει ο γιός μου

es wird höchste Zeit, dass unser Sohn auszieht

zur gegebenen Zeit

σε εύθετο χρόνο

zur gegebenen Zeit

seit geraumer Zeit

εδώ και αρκετό καιρό

seit geraumer Zeit

mit der Zeit gehen

εκσυγχρονίζομαι

mit der Zeit gehen

in jüngster Zeit

πιο πρόσφατα, τελευταία

in jüngster Zeit

Traducción Alemán-Griego para "zeit"

"zeit" en Griego

„zeit“: Präposition, Verhältniswort

zeit

Vista general de todas las traducciones

"Zeit" en Griego

„Zeit“: Femininum, weiblich

Zeit

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "Zeit"

Sinónimos para "Zeit"