greifen
intransitives Verb | αμετάβατο ρήμα v/i <greift; griff; gegriffen; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
Traducción Alemán-Griego para "greifen"
"greifen" en Griego
zur Selbsthilfe greifen
zur Selbsthilfe greifen
jemandem unter die Arme greifen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
jemandem unter die Arme greifen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
tief in den Geldbeutel greifen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
- packen, nehmen (ugs.), (sich) schnappen, ergreifen, fassen, festhalten
- (sich) schnappen (ugs.), (sich) reinziehen (ugs.), erbeuten, (sich) krallen (ugs.), abstauben (u.a. Sport) (ugs.), einheimsen, (sich) (ungerechtfertigterweise) aneignen, (sich) (einfach) nehmen (ugs.), einstreichen (ugs.), kapern (fig.), ergattern (ugs.), (sich) gönnen (ugs.), absahnen (ugs.), erwischen (ugs.), (sich) einverleiben
- kassieren (ugs.), aufgreifen, fassen, schnappen (ugs.), erwischen, verhaften, ausheben, packen (ugs.), fangen, ertappen, aufbringen (Schiff) (fachspr., Jargon), ergreifen, stellen, festnehmen, hochnehmen (ugs.), kriegen (ugs.)
- etablieren, durchsetzen, gründen, einrichten, aufbauen
