Traducción Alemán-Griego para "bringen"

"bringen" en Griego

bringen
transitives Verb | μεταβατικό ρήμα v/t <bringt; brachte; gebracht; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
φέρνω, πηγαίνω, μεταδίδω, δημοσιεύω, φέρνω
  • φέρνω (jemandem etwas κάτι σε)
    bringen herbringen, einbringen
    bringen herbringen, einbringen
  • πηγαίνω
    bringen hinbringen
    bringen hinbringen
  • μεταδίδω
    bringen Rundfunk, Fernsehen umgangssprachlich | οικείοumg
    bringen Rundfunk, Fernsehen umgangssprachlich | οικείοumg
  • δημοσιεύω
    bringen Zeitung umgangssprachlich | οικείοumg
    bringen Zeitung umgangssprachlich | οικείοumg
  • φέρνω
    bringen zum Ergebnis haben
    bringen zum Ergebnis haben
ejemplos
Licht ins Dunkel bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
Licht ins Dunkel bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
zum Schwitzen bringen
zum Schwitzen bringen
etwas in den Handel bringen
βγάζω κάτι στην αγορά
etwas in den Handel bringen
sich in Sicherheit bringen
μεταβαίνω σε ασφαλές μέρος
sich in Sicherheit bringen
zum Platzen bringenauch | και, επίσης a. in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
zum Platzen bringenauch | και, επίσης a. in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
jemanden in Misskredit bringen
κακολογώ κάποιον
jemanden in Misskredit bringen
auf Abwege bringen
auf Abwege bringen
zu Bett bringen
zu Bett bringen
jemanden an den Bettelstab bringen
κάνω να ζητιανεύει (για να ζήσει)
jemanden an den Bettelstab bringen
jemanden aus der Fassung bringen
κάνω να χάσει την ψυχραιμία του
jemanden aus der Fassung bringen
ins Gefängnis bringen
ins Gefängnis bringen
in Einklang bringen mit
in Einklang bringen mit
jemanden in Harnisch bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
jemanden in Harnisch bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
zum Scheitern bringen
zum Scheitern bringen
etwas in Ordnung bringen
etwas in Ordnung bringen
eine Sache wieder ins Lot bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
eine Sache wieder ins Lot bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
jemanden ins Gerede bringen
jemanden ins Gerede bringen
jemanden zum Schweigen bringen
σιγάζω κάποιον
jemanden zum Schweigen bringen
Opfer bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
κάνω θυσίες
Opfer bringen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: