Traducción Alemán-Francés para "Strick"

"Strick" en Francés

„Strick“: Maskulinum

Strick

[ʃtrɪk]Maskulinum | masculin m <Stricke̸s; Stricke>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

corde galopin, polisson

cordeFemininum | féminin f
Strick

Strick

ejemplos

jemandem einen Strick aus etwas drehen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

retourner l’action, les paroles dejemand | quelqu’un qn contre lui

jemandem einen Strick aus etwas drehen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
da kann ich mir gleich einen Strick kaufenoder | ou od nehmen! umgangssprachlich | familierumg

je n’ai plus qu’à me passer la corde au cou!

da kann ich mir gleich einen Strick kaufenoder | ou od nehmen! umgangssprachlich | familierumg
wenn alle Stricke reißen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

au pire

wenn alle Stricke reißen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

galopinMaskulinum | masculin m
Strick (≈ Lausbub) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

polissonMaskulinum | masculin m
Strick (≈ Lausbub) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Strick (≈ Lausbub) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

„Strick“: Neutrum

Strick

Neutrum | neutre n <Strick(e)s>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tricotMaskulinum | masculin m
Strick Strickstoff

Strick Strickstoff

Sinónimos para "Strick"

Strang
Seil, Reep (marit.) (fachspr.), Trosse, Tau

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!