Traducción Alemán-Francés para "disloquer"

"disloquer" en Francés

disloquer

[dislɔke]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
auseinanderbrechen, reißen aus-, verrenken auflösen, zerschlagen
  • auseinanderbrechen
    disloquer machine, armoire etc
    disloquer machine, armoire etc
  • reißen
    disloquer chaîne etc
    disloquer chaîne etc
  • aus-, verrenken
    disloquer membre
    disloquer membre
  • auflösen
    disloquer cortège (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    disloquer cortège (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zerschlagen
    disloquer empire
    disloquer empire

disloquer

[dislɔke]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
auseinanderbrechen, -fallen sich verrenken... sich auflösen sich den Arm ver-, ausrenken...
ejemplos
  • se disloquer empireaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    se disloquer empireaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • se disloquer clown
    sich verrenken
    se disloquer clown
  • se disloquer le braset cetera | etc., und so weiter etc
    sich (datif | Dativdat) den Armet cetera | etc., und so weiter etc ver-, ausrenken, auskugeln
    se disloquer le braset cetera | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • se disloquer cortège
    sich auflösen
    se disloquer cortège