Traducción Alemán-Francés para "lasten"

"lasten" en Francés

„lasten“: intransitives Verb

lasten

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-e->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

peser
lasten

lasten

ejemplos

auf etwas (Dativ | datifdat) schwer lasten

peser d’un grand poids suretwas | quelque chose qc

auf etwas (Dativ | datifdat) schwer lasten
auf dem Unternehmen lasten schwere Schulden

la firme est grevée de lourdes dettes

auf dem Unternehmen lasten schwere Schulden
auf jemandes Schultern (Dativ | datifdat) lasten Verantwortung figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

peser sur les épaules dejemand | quelqu’un qn

auf jemandes Schultern (Dativ | datifdat) lasten Verantwortung figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
diese Schuld lastet auf mir

cette dette me pèse

diese Schuld lastet auf mir
auf dem Haus lasten große Hypotheken

la maison est fortement hypothéquée

auf dem Haus lasten große Hypotheken
lastende Schwüle

chaleur lourde, écrasante

lastende Schwüle

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "lasten"

schwer auf jemandem lasten

peser lourd sur les épaules dejemand | quelqu’un qn

être un poids pourjemand | quelqu’un qn

schwer auf jemandem lasten

Sinónimos para "lasten"

bedrücken, berühren, belasten

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!