Traducción Alemán-Francés para "herausbringen"

"herausbringen" en Francés

„herausbringen“: transitives Verb

herausbringen

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

apporter, reconduire, raccompagner sortir pouvoir sortir

apporter (etwas | quelque choseqc àjemand | quelqu’un qn)
herausbringen jemandem etwas (≈ nach außen bringen)

herausbringen jemandem etwas (≈ nach außen bringen)
reconduire
herausbringen Personen (≈ begleiten)

herausbringen Personen (≈ begleiten)
raccompagner
herausbringen

herausbringen

sortir
herausbringen (≈ veröffentlichen)

herausbringen (≈ veröffentlichen)

ejemplos

etwas, jemanden groß herausbringen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

mettreetwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn en vedette

etwas, jemanden groß herausbringen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

(pouvoir) sortir umgangssprachlich | familierumg
herausbringen Wort

herausbringen Wort

ejemplos

er brachte kein Wort heraus

il ne put sortir un seul mot

er brachte kein Wort heraus

herausbringen umgangssprachlich | familierumg → ver „herausbekommen“

herausbringen umgangssprachlich | familierumg → ver „herausbekommen“

Ejemplos de uso para "herausbringen"

keinen Ton herausbringen

être incapable de sortir un mot

keinen Ton herausbringen

Sinónimos para "herausbringen"

(nicht) aussprechen, (etwas nicht) herauskriegen (ugs.)

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!