Traducción Alemán-Español para "Bruder"

"Bruder" en Español

Bruder

[ˈbruːdər]Maskulinum | masculino m <Bruders; Brüder>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hermano compañero individuo, tío, sujeto
  • hermanoMaskulinum | masculino m
    Bruder auch | tambiéna. Religion | religiónREL
    Bruder auch | tambiéna. Religion | religiónREL
ejemplos
  • mein älterer/jüngerer Bruder
    mi hermano mayor/menor
    mein älterer/jüngerer Bruder
  • unter Brüdern (≈ ohne Übervorteilung) umgangssprachlich | uso familiarumg
    entre hermanos
    unter Brüdern (≈ ohne Übervorteilung) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • compañeroMaskulinum | masculino m
    Bruder Vereinsbruder, Skatbruderetc., und so weiter | etcétera etc figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Bruder Vereinsbruder, Skatbruderetc., und so weiter | etcétera etc figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
ejemplos
  • unter Brüdern ohne Übervorteilung
    entre hermanos
    unter Brüdern ohne Übervorteilung
  • das ist unter Brüdern 50 Euro wert umgangssprachlich | uso familiarumg
    a precio de amigo le cobraré 50 euros
    das ist unter Brüdern 50 Euro wert umgangssprachlich | uso familiarumg
  • individuoMaskulinum | masculino m
    Bruder Kerl umgangssprachlich | uso familiarumg
    sujetoMaskulinum | masculino m
    Bruder Kerl umgangssprachlich | uso familiarumg
    Bruder Kerl umgangssprachlich | uso familiarumg
  • tíoMaskulinum | masculino m
    Bruder umgangssprachlich | uso familiarumg
    Bruder umgangssprachlich | uso familiarumg
ejemplos
  • ein lustiger Bruderoder | o od Bruder Lustig
    bromistaMaskulinum | masculino m
    guasónMaskulinum | masculino m
    ein lustiger Bruderoder | o od Bruder Lustig
  • warmer Bruder Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl pejorativ, abwertend | despectivopej umgangssprachlich | uso familiarumg
    maricaMaskulinum | masculino m
    maricónMaskulinum | masculino m Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    warmer Bruder Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl pejorativ, abwertend | despectivopej umgangssprachlich | uso familiarumg
mein jüngerer Bruder
mein jüngerer Bruder
sie kamen auf das Haus/ihren Bruderetc., und so weiter | etcétera etc zu sprechen
salió el tema de la casa/de su hermanoetc., und so weiter | etcétera etc
sie kamen auf das Haus/ihren Bruderetc., und so weiter | etcétera etc zu sprechen
mein älterer Bruder
mein älterer Bruder
mein Bruder und dessen Frau
mi hermano y su mujer
mein Bruder und dessen Frau
dies ist mein Bruder
éste es mi hermano
dies ist mein Bruder
mein leiblicher Bruder
mein leiblicher Bruder
mein großer Bruder
mein großer Bruder
mein und ihr Bruder
mi hermano y el suyo
mein und ihr Bruder
mein und sein Bruder
mi hermano y el suyo
mein und sein Bruder
grüßen Sie Ihren Bruder unbekannterweise
salude usted a su hermano aunque no tengo el gusto de conocerle

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: