reißen

"reißen" en Danés

„reißen“: transitives Verb

transitives Verb | transitivt verbum v/t

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

an sichAkkusativ | akkusativ akk reißen

rive til sig

an sichAkkusativ | akkusativ akk reißen
mit sich reißen

rive med sigauch | også a. figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

mit sich reißen
Witze reißen

sige vittigheder

Witze reißen
Possen reißen

lave narrestreger

Possen reißen
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

intransitives Verb | intransitivt verbum v/i

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

die Geduld reißt mir

min tålmodighed brister

die Geduld reißt mir
sich reißen anDativ | dativ dat

rive sig på

sich reißen anDativ | dativ dat
sich reißen umAkkusativ | akkusativ akk

rives (oder | ellerod slås) om

sich reißen umAkkusativ | akkusativ akk

Witze machen, Witze reißen familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg

sige vittigheder

Witze machen, Witze reißen familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg

Possen reißen

lave sjov (oder | ellerod narrestreger)

Possen reißen

in Fetzen reißen

rive i stykker

in Fetzen reißen

wenn alle Stränge reißen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

når alt glipper

wenn alle Stränge reißen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig