Traducción Alemán-Árabe para "Zeit"

"Zeit" en Árabe

Zeit
Femininum | مؤنّث f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • وقت [waqt]
    Zeit (die man hat; Arbeits-; messbare)
    أوقاتPlural | جمع pl [ʔauˈqaːt]
    Zeit (die man hat; Arbeits-; messbare)
    Zeit (die man hat; Arbeits-; messbare)
  • زمن [zaman]
    Zeit -alter; Verlauf Grammatik | صرف ونحوGRAM
    أزمانPlural | جمع pl [ʔazˈmaːn]
    Zeit -alter; Verlauf Grammatik | صرف ونحوGRAM
    Zeit -alter; Verlauf Grammatik | صرف ونحوGRAM
  • زمان [zaˈmaːn]
    Zeit vergangene; Verlauf Grammatik | صرف ونحوGRAM
    أزمنةPlural | جمع pl [ʔazmina]
    Zeit vergangene; Verlauf Grammatik | صرف ونحوGRAM
    Zeit vergangene; Verlauf Grammatik | صرف ونحوGRAM
  • مدة [mudda]
    Zeit (-raum)
    فترة [fatra]
    Zeit (-raum)
    Zeit (-raum)
  • وقت
    Zeit (Zeitpunkt)
    موعد [mauʕid]
    Zeit (Zeitpunkt)
    ميعاد [miːˈʕaːd]
    Zeit (Zeitpunkt)
    Zeit (Zeitpunkt)
  • توقيت [tauˈqiːt]
    Zeit (mitteleuropäische etc)
    Zeit (mitteleuropäische etc)
  • دهر [dahr]
    Zeit (langeoder | أو od endlose)
    دهورPlural | جمع pl [duˈhuːr]
    Zeit (langeoder | أو od endlose)
    Zeit (langeoder | أو od endlose)
  • حين [ħiːn]
    Zeit (in Wendungenauch | أيضا a.)
    أحيانPlural | جمع pl [ʔaħˈjaːn]
    Zeit (in Wendungenauch | أيضا a.)
    Zeit (in Wendungenauch | أيضا a.)
  • آن [ʔaːn]
    Zeit
    أوان [ʔaˈwaːn]
    Zeit
    آونةPlural | جمع pl [ʔaˈwina]
    Zeit
    Zeit
ejemplos
  • von Zeit zu Zeit
    من وقت لآخر [min -in li-ʔaːxar]
    من حين إلى آخر [- ħiːnin ʔilaː -]
    von Zeit zu Zeit
  • eine Zeit langAdverb | ظرف adv
    بعض الوقت [baʕđɑ l-w.]
    مدة من الزمن [-tan min az-z.]
    eine Zeit langAdverb | ظرف adv
  • mit der Zeit
    مع الزمن [maʕa z-z.]
    mit der Zeit
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
im Laufe der Zeit
مع مرور الزمن [maʕa muˈruːr az-zaman]
im Laufe der Zeit
in jüngster Zeit
حديثا [ħaˈdiːθan]
في الآونة الأخيرة [fi l-ʔaːwina al-ʔaˈxiːra]
in jüngster Zeit
seiner Zeit voraus sein
سبق عصره [sabaqa (i) ʕɑsrahu]
seiner Zeit voraus sein
in absehbarer Zeit
في وقت غير بعيد [fiː waqt ɣair baˈʕiːd]
in absehbarer Zeit
die Zeit drängt
يضيق الوقت [jaˈđiːq al-waqt]
die Zeit drängt
zur unrechten Zeit
في غير وقته [- -i waqtihi]
zur unrechten Zeit
einige Zeit
بعض الوقت [-ɑ l-waqt]
einige Zeit
die Zeit ist reif fürAkkusativ | حالة النصب akk
حان الوقت ل [ħaːna (iː) l-waqt -]
die Zeit ist reif fürAkkusativ | حالة النصب akk
eine bange Zeit
فترة قلق [fatrat qalaq]
eine bange Zeit
die meiste Zeit
معظم الوقت [m. al-waqt]
die meiste Zeit
zur gleichen Zeit
في نفس الوقت [-i l-waqt]
zur gleichen Zeit
sich Zeit nehmen
تمهل [taˈmahhala]
sich Zeit nehmen
um seinintransitives Verb | فعل لازم v/i die Zeit ist um
انتهى الوقت [inˈtahaː l-waqt]
um seinintransitives Verb | فعل لازم v/i die Zeit ist um
zur rechten Zeit
في الوقت المناسب [fi l-waqt al-muˈnaːsib]
zur rechten Zeit

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!