Traducción Alemán-Árabe para "sein"

"sein" en Árabe

sein
intransitives Verb | فعل لازم v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • كان [kaːna, uː]
    sein
    sein
ejemplos
  • wie dem auch sei
    مهما يكن من الأمر [mahmaː jakun min al-ʔamr]
    wie dem auch sei
  • sein lassentransitives Verb | فعل متعدّ v/t lass das sein!
    اترك ذلك [utruk ðaːlik]
    sein lassentransitives Verb | فعل متعدّ v/t lass das sein!
sein
Possessivpronomen | ضمير الملكية poss pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • ـه [-hu]
    sein
    sein
ejemplos
  • sein Haus
    بيته [baituhu]
    sein Haus
  • das Seine
    ما له [maː lahu]
    das Seine
  • die SeinenPlural | جمع pl
    ذووه [ðaˈwuːhu]
    die SeinenPlural | جمع pl
خاب ظنه [xaːba (iː) -uhu]
ausgelegt sein (fürAkkusativ | حالة النصب akk)
صمم (ب) [summima]
ausgelegt sein (fürAkkusativ | حالة النصب akk)
durch sein (durchgebraten)
(هو) ناضج [(huwa) nɑːđidʒ]
durch sein (durchgebraten)
dabei sein (anwesend)
كان موجودا/حاضرا [kaːna mauˈdʒuːdan/ħɑːđiran]
dabei sein (anwesend)
klebrig sein
دبأ [dabaʔa, a]
klebrig sein
im Anzug sein figurativ, übertragen | مجازاfig
اقترب [iqˈtaraba]
im Anzug sein figurativ, übertragen | مجازاfig
stolz sein (aufAkkusativ | حالة النصب akk)
اعتز (ب) [iʕˈtazza]
افتخر (ب) [ifˈtaxara]
stolz sein (aufAkkusativ | حالة النصب akk)
guter Dinge sein
طابت نفسه [tɑːbat nafsuhu]
guter Dinge sein
انعدم [inˈʕadama]
Mangelware sein
schuld sein (anDativ | حالة الجرّ dat)
الذنب عليه [að-ðamb ʕaˈlaihi]
(هو) مسؤول (عن) [(huwa) masˈʔuːl]
schuld sein (anDativ | حالة الجرّ dat)
(eventuell) möglich sein
يحتمل [juħˈtamalu]
(eventuell) möglich sein
ab seinintransitives Verb | فعل لازم v/i
انفك [inˈfakka]
ab seinintransitives Verb | فعل لازم v/i
له تلفزيون الكابل [lahu tilivizˈjoːn al-kaːbil]
verkabelt sein
baff sein umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
كان مذهولا [kaːna maðˈhuːlan]
baff sein umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
كان نادرا [kaːna naːdiran]
Mangelware sein
ماضيه [mɑːˈđiːhi]
سوابقه [sawaːˈbiquhu]Plural | جمع pl
sein Vorleben
genug sein
كفى [kafaː, iː]
genug sein
Stadtgespräch sein figurativ, übertragen | مجازاfig
تلوكه الألسن [taˈluːkuhu l-ʔalsun]
Stadtgespräch sein figurativ, übertragen | مجازاfig
gewillt sein
مستعد (ل) [mustaˈʕidd]
gewillt sein
سعى (إلى) [saʕaː, aː]
bestrebt sein

"Sein" en Árabe

Sein
Neutrum | محايد n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • كون [kaun]
    Sein
    Sein
  • وجود [wuˈdʒuːd]
    Sein (Da-)
    Sein (Da-)

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!