Traducción Ruso-Alemán para "сойти"

"сойти" en Alemán

„сойти“: perfektiv

сойти

perfektiv pf <сошедший>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich senken, herabsteigen, hinuntergehen fortgehen, abweichen, verlassen, tauen abgehen, sich ablösen, abblättern, abbröckeln gut verlaufen gelten, angesehen werden

herabsteigen, hinuntergehen (vonoder od aus) (сGenitiv gen)
сойти

сойти
sich senken Nacht, Nebel
сойти

сойти

ejemplos

сойти с лошади

absitzen, vom Pferd steigen

сойти с лошади
сойти с трамвая

aus der Straßenbahn aussteigen

сойти с трамвая
сойти с корабля

von Bord eines Schiffes gehen

сойти с корабля
сойти на берег

an Land gehen

сойти на берег
сойти в могилу

sterben

сойти в могилу

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

fortgehen, abweichen
сойти

сойти
verlassen
сойти

сойти
tauen Schnee
сойти

сойти

ejemplos

сойти с мели Nautik, SchifffahrtNAUT

flott werden

сойти с мели Nautik, SchifffahrtNAUT
сойти с рельсов

entgleisen

сойти с рельсов
сойти с дистанции SportSPORT

ausscheiden

сойти с дистанции SportSPORT
сойти со сцены figürlich, im übertragenen Sinnfig

von der Bildfläche verschwinden

сойти со сцены figürlich, im übertragenen Sinnfig

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

abgehen Haut, Farbe
сойти

сойти
sich ablösen, abblättern, abbröckeln
сойти

сойти

gelten (als), angesehen werden (für) (заAkkusativ akk)
сойти familiär, umgangssprachlichumg

сойти familiär, umgangssprachlichumg

(gut) verlaufen
сойти familiär, umgangssprachlichumg

сойти familiär, umgangssprachlichumg

ejemplos

сойдёт!

es wird schon gehen!

сойдёт!
что-н. сошло с рук

etwas ging weg wie warme Semmeln

что-н. сошло с рук
это сошло ему с рук

er ist glücklich davongekommen

это сошло ему с рук
это не сойдёт ему с рук

das wird ihnoder od ihm teuer zu stehen kommen

это не сойдёт ему с рук
сойти на нет

zunichtegemacht werden

сойти на нет
сойти с ума

den Verstand verlieren, verrückt werden

сойти с ума

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "сойти"

с рук сойти

straflos ausgehen

с рук сойти

сойти на берег

сойти на берег

сойти в могилу

sterben, verscheiden

сойти в могилу

сойти на сушу

das Festland betreten

сойти на сушу

сойти с ума familiär, umgangssprachlichumg

den Verstand verlieren, verrückt werden

сойти с ума familiär, umgangssprachlichumg

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!