Traducción Ruso-Alemán para "ветер"

"ветер" en Alemán

„ветер“: maskulin

ветер

maskulin m <-тра; undu. -тру; Präpositivpräpos о ветре, на ветру; Pluralpl ветры, ветров; undu. ветров, ветрам; undu. ветрам>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Wind
ветер

ветер

ejemplos

попутный ветер

Rückenwind

попутный ветер
ветер поднимается

Wind kommt auf

ветер поднимается
ветер стихает

der Wind legt sich

ветер стихает
держать нос по ветру familiär, umgangssprachlichumg

den Mantel nach dem Wind hängen

держать нос по ветру familiär, umgangssprachlichumg
как ветром сдуло familiär, umgangssprachlichumg

wie vom Erdboden verschluckt

как ветром сдуло familiär, umgangssprachlichumg
бросать слова на ветер

in den Wind reden

бросать слова на ветер
ветер в голове

leichtsinnig

ветер в голове
подбитый ветром familiär, umgangssprachlichumg

leichtsinnig

подбитый ветром familiär, umgangssprachlichumg
подбитый ветром

ohne Futter Kleidung

подбитый ветром

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "ветер"

задул ветер

Wind kam auf

задул ветер

тёплый ветер обвеял его

warmer Wind umwehte ihn

тёплый ветер обвеял его

кидать деньги на ветер

Geld zum Fenster hinauswerfen

кидать деньги на ветер

ветер надул парус

der Wind blähte das Segel auf

ветер надул парус

ледяной ветер

eisiger Wind

ледяной ветер

ветер окреп

der Wind hat zugenommen

ветер окреп

кормовой ветер

кормовой ветер

лобовой ветер

лобовой ветер

ветер несёт тучи

der Wind treibt die Wolken

ветер несёт тучи

ветер закрутил пыль

der Wind wirbelte Staub auf

ветер закрутил пыль

встречный ветер

встречный ветер

ветер в шесть баллов

Windstärke sechs

ветер в шесть баллов

сорить деньгамиoder od бросать деньги на ветер familiär, umgangssprachlichumg

mit Geld um sich werfen

das Geld aus dem Fenster werfen

сорить деньгамиoder od бросать деньги на ветер familiär, umgangssprachlichumg

ветер ослабел

der Wind hat nachgelassen

ветер ослабел

у него ветер свистит в карманах familiär, umgangssprachlichumg

er ist abgebrannt, er hat kein Geld

у него ветер свистит в карманах familiär, umgangssprachlichumg

береговой ветер

Landwind

береговой ветер

ветер охладил пылающие лица

der Wind kühlte die erhitzten Gesichter

ветер охладил пылающие лица

западный ветер

западный ветер

буйный ветер

heftiger Wind

буйный ветер

Sinónimos para "ветер"

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!