Portugués Alemán

Traducción Portugués-Alemán para "escapar"

"escapar" en Alemán

„escapar“

escapar

[ɨʃkɜˈpar]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ausströmen, ausfließen, entrinnen, davonkommen vorbeikommen an, nicht fallen unter

ausströmen
escapar gás

escapar gás
ausfließen
escapar líquido

escapar líquido
entrinnen
escapar ao destino

escapar ao destino
davonkommen
escapar de um castigo

escapar de um castigo
vorbeikommen an (dativo | Dativdat)
escapar

escapar
nicht fallen unter (acusativo | Akkusativac)
escapar lei

escapar lei

ejemplos

escapar a alguém

jemandes Aufmerksamkeit entgehen

escapar a alguém
escapar a alguém palavra

jemandem herausrutschen

escapar a alguém palavra
escapar a alguém mão, pé

jemandem ausrutschen

escapar a alguém mão, pé
deixar escapar ocasião

verpassen

deixar escapar ocasião
deixar escapar (≈ tolerar)

durchgehen lassen

deixar escapar (≈ tolerar)
escapar-se

entwischen

escapar-se
escapar-se palavra

entfallen

escapar-se palavra
escapar-se gás

entweichen

escapar-se gás
escapar-se a em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

sich drücken (vordativo | Dativ dat)

escapar-se a em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "escapar"

escapar por um triz

gerade so davonkommen

escapar por um triz

escapar pela tangente

mit einem blauen Auge davonkommen

escapar pela tangente

Sinónimos para "escapar"

evadir

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!