Traducción Neerlandés-Alemán para "waard"

"waard" en Alemán

waard

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wert
ejemplos
  • iets waard zijn
    einer Sache (genitief, 2e naamval | Genitivgen) wert sein
    iets waard zijn
  • mijn waarde meestal | meistmeist ironisch | ironischiron
    mein(e) Werteste(r)meestal | meist meist ironisch | ironischiron
    mijn waarde meestal | meistmeist ironisch | ironischiron
  • waarde Heer
    sehr geehrter Herr Briefstil
    waarde Heer
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
waard
mannelijk | Maskulinum, männlich m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gast-Wirt
  • (Gast-)Wirtmannelijk | Maskulinum, männlich m
    waard
    waard
ejemplos
  • buiten de waard rekenen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Rechnung ohne den Wirt machen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    buiten de waard rekenen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
het is de verplaatsing waard
es lohnt die Reise
het is de verplaatsing waard
het overwegen waard
het overwegen waard
het zout in de pap niet verdienenof | oder od waard zijn
nicht das Salz in der Suppe verdienenof | oder od wert sein figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
het zout in de pap niet verdienenof | oder od waard zijn
geen sikkepit waard
keinen Pfifferling wert
geen sikkepit waard
de waard trakteert
der Wirt gibt einen aus
de waard trakteert
geen cent waard zijn
zu nichts zu gebrauchen sein
geen cent waard zijn
geen knip voor de neus waard
keinen Schuss Pulver wert omgangstaal | umgangssprachlichumg
geen knip voor de neus waard
de moeite lonen (of | oderod waard zijn)
der Mühe wert sein, sich lohnen
de moeite lonen (of | oderod waard zijn)
het sop is de kool niet waard
das (of | oderod der ganze Aufwand) lohnt sich nicht, es ist nicht der Mühe wert
het sop is de kool niet waard

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: