Traducción Inglés-Alemán para "vie"

"vie" en Alemán

vie
[vai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wetteifern
ejemplos
  • to vie withsomebody | jemand sb
    mit jemandem wetteifern (insomething | etwas sth insomething | etwas etwas forsomething | etwas sth umsomething | etwas etwas)
    to vie withsomebody | jemand sb
vie
[vai]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
im Wettstreit aufs Spiel setzen bieten, als Wette einsetzen
  • bieten, (als Wette) einsetzen
    vie (playing) cards | KartenspielKART
    vie (playing) cards | KartenspielKART
Politisch gesehen wetteifern China, Indien und Russland untereinander um die Macht in Asien.
In political terms, China, India, and Russia are vying with each other for power in Asia.
Fuente: News-Commentary
Auch Europa konkurrierte angeblich um die globale wirtschaftliche Vorherrschaft.
Europe also was supposedly vying for global economic dominance.
Fuente: News-Commentary
Es war zwar knapp, aber: C'est la vie, Madame!
Close at it was, c'est la vie, Madame!
Fuente: Europarl
Auf der Webseite des Ku-Klux-Klans machen Wirtschaftsthemen dem Rassenhass schon den Rang streitig.
On the Ku Klux Klan s Web sites ’, economics now vies for space with race hatred.
Fuente: News-Commentary
Demokratische Politiker wetteifern überall um die Unterstützung ethnischer Lobbies.
Democratic politicians everywhere vie for the support of ethnic lobbies.
Fuente: News-Commentary
Deutscholympiade um den Titel des weltbesten Deutschschülers startet heute
100 Young People Are Vying for the Title of World's Best German Language Student · Global Voices
Fuente: GlobalVoices
Verbrauchsteuern auf bestimmte alkoholische Getränke (Frankreich- Portugal)
Excise duty on rum, liqueurs and eaux-de-vie
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: