unturned

"unturned" en Alemán

„unturned“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

to leave no stone unturned figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kein Mittel unversucht lassen

to leave no stone unturned figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

to leave no stone unturned

nichts unversucht lassen (to do zu tun)

to leave no stone unturned

In diesen Ländern lassen die Extremisten nichts unversucht.

In those countries, the extremists are leaving no stone unturned.

Fuente: Europarl

Es wurde alles getan, um das Problem zu beheben.

No stone was left unturned in seeking to remedy the problem.

Fuente: Europarl

Wir sollten nichts unversucht lassen, um dieses Ziel zu erreichen.

No stone should left unturned to achieve this objective.

Fuente: Europarl

Wir dürfen nicht zögern, diese entschlossen anzugehen.

We must get straight down to tackling these problems, leaving no stone unturned.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups