Traducción Inglés-Alemán para "trolley"

"trolley" en Alemán

trolley
[ˈtr(ɒ)li]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Einkaufswagen, Gepäckwagen, Kofferkuli Caddie Hand-, Schub-, GemüseKarren, Roll-, Kippwagen Laufkatze, Hund, Förderwagen Draisine, Schienenwagen Kontaktrolle, Stromabnehmerrolle Straßenbahn Otros ejemplos...
  • Einkaufswagenmasculine | Maskulinum m
    trolley in supermarket
    trolley in supermarket
  • Gepäckwagenmasculine | Maskulinum m
    trolley at airport
    Kofferkulimasculine | Maskulinum m
    trolley at airport
    trolley at airport
  • Caddiemasculine | Maskulinum m
    trolley in golf
    trolley in golf
  • (Hand-, Schub-, Gemüse)Karrenmasculine | Maskulinum m
    trolley cart British English | britisches EnglischBr
    trolley cart British English | britisches EnglischBr
  • Roll-, Kippwagenmasculine | Maskulinum m
    trolley truck British English | britisches EnglischBr
    trolley truck British English | britisches EnglischBr
ejemplos
  • he’s off his trolley figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bei ihm ist eine Schraube locker, er hat nicht mehr alle Tassen im Schrank
    he’s off his trolley figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Laufkatzefeminine | Femininum f
    trolley mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr
    Hundmasculine | Maskulinum m
    trolley mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr
    Förderwagenmasculine | Maskulinum m
    trolley mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr
    trolley mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr
  • Draisinefeminine | Femininum f
    trolley railways | EisenbahnBAHN British English | britisches EnglischBr
    Schienenwagenmasculine | Maskulinum m
    trolley railways | EisenbahnBAHN British English | britisches EnglischBr
    trolley railways | EisenbahnBAHN British English | britisches EnglischBr
  • Kontaktrollefeminine | Femininum f
    trolley engineering | TechnikTECH of trolley buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Stromabnehmerrollefeminine | Femininum f
    trolley engineering | TechnikTECH of trolley buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    trolley engineering | TechnikTECH of trolley buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Straßenbahnfeminine | Femininum f
    trolley streetcar American English | amerikanisches EnglischUS
    trolley streetcar American English | amerikanisches EnglischUS
ejemplos
  • also | aucha. trolley-table British English | britisches EnglischBr
    Tee-, Servierwagenmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. trolley-table British English | britisches EnglischBr
trolley
[ˈtr(ɒ)li]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
karren, mit einem Karren befördern
trolley
[ˈtr(ɒ)li]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit einem Karren fahren
  • mit einem Karrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc fahren
    trolley
    trolley
Bleibt der Waggon auf seinem Gleis, werden alle fünf Menschen getötet.
They will all be killed if the trolley continues on its current track.
Fuente: News-Commentary
Der Waggon kann nicht mehr umgeleitet werden.
You cannot divert the trolley.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: