transposal

"transposal" en Alemán

„transposal“: noun

[trænsˈpouzəl]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Das ist also eine ganze Reihe von Fällen mangelhafter Umsetzung.

There are a large number of cases of deficient transposal.

Fuente: Europarl

Bei der Umsetzung der achten Richtlinie sind zu viele Dinge schief gelaufen.

In the transposal of the eighth directive, too, many things have gone wrong.

Fuente: Europarl

Nichtsdestotrotz haben es einige Mitgliedstaaten nicht geschafft, die Umsetzung vorzunehmen.

Nevertheless, some Member States have not undertaken transposal.

Fuente: Europarl

Wie steht es jedoch mit der Umsetzung des ersten Eisenbahnpaketes?

What, though, of the transposal of the first railway package?

Fuente: Europarl

Dies hat dazu geführt, dass es zu großen Unterschieden in der Umsetzung in Europa gekommen ist.

This led to major differences in transposal in Europe.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups