Traducción Inglés-Alemán para "thrifty"

"thrifty" en Alemán

thrifty
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • gedeihend, blühend, erfolgreich
    thrifty rare | seltenselten (thriving)
    thrifty rare | seltenselten (thriving)
  • üppig wachsend
    thrifty rare | seltenselten (plant)
    thrifty rare | seltenselten (plant)
  • thrifty syn vgl. → ver „sparing
    thrifty syn vgl. → ver „sparing
Wir sind also sehr sparsam, wir sind auch solide.
In other words, we are extremely thrifty, and we also exercise sound financial management.
Fuente: Europarl
Ja, er ist sparsam, entgegen der landläufigen Meinung.
Yes, it is thrifty, contrary to popular opinion.
Fuente: Europarl
Dieses Parlament ist sparsam gewesen, und Sie wissen das.
This Parliament has been thrifty and you know that.
Fuente: Europarl
Da sind wir also sehr sparsam.
We are actually very thrifty.
Fuente: Europarl
Der Süden Polens ist bekannt für seine Wirtschaftlichkeit und seinen Fleiß.
The south of Poland is famous for being thrifty and hard-working.
Fuente: Europarl
Er ist sparsam, solide und zukunftsorientiert.
It is thrifty, sound and forward-looking.
Fuente: Europarl
Der Haushalt für 2003 ist, wie die Kommissarin gesagt hat, ein sparsamer.
As the Commissioner has said, the 2003 Budget is a thrifty one.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: