Traducción Inglés-Alemán para "tardy"

"tardy" en Alemán

Die Kommission hat erst sehr spät um ein Verhandlungsmandat ersucht.
The Commission was very tardy in requesting its negotiating mandate.
Fuente: Europarl
Ich bedaure, daß einige Kollegen das so verspätet getan haben, danke Ihnen aber trotzdem.
I am sorry some colleagues have been so tardy in doing so but thank you anyway.
Fuente: Europarl
Ich muss sagen die Regierung in Dublin geht äußerst zögernd bei der Brechung dieses Monopols vor.
I have to say that the Dublin Government has been most tardy in moving to break this monopoly.
Fuente: Europarl
Herr Kuckelkorn kritisierte die Kommission wegen ihrer Säumigkeit und erwähnte die Verzögerungen.
Mr Kuckelkorn criticised the Commission for being so tardy; he mentioned the delays.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: