Traducción Inglés-Alemán para "tactics"

"tactics" en Alemán

tactics
[ˈtæktiks]plural noun | Substantiv Plural spl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Taktik Taktik, planvolles Vorgehen
  • Taktikfeminine | Femininum f
    tactics military term | Militär, militärischMIL <alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
    tactics military term | Militär, militärischMIL <alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
ejemplos
  • he won the battle by surprise tactics <alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
    er gewann die Schlacht durch Überraschungstaktik
    he won the battle by surprise tactics <alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
  • Taktikfeminine | Femininum f
    tactics figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <nur alsplural | Plural pl konstruiert>
    planvolles Vorgehen
    tactics figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <nur alsplural | Plural pl konstruiert>
    tactics figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <nur alsplural | Plural pl konstruiert>
ejemplos
  • a clever stroke of tactics <nur alsplural | Plural pl konstruiert>
    eine kluge Taktik
    a clever stroke of tactics <nur alsplural | Plural pl konstruiert>
delaying tactics
Verzögerungs-, Hinhaltetaktik
delaying tactics
bully-boy tactics
Einschüchterungstaktikfeminine | Femininum f
bully-boy tactics
Ferner möchte ich in aller Deutlichkeit sagen, dass wir gegen jegliche Verzögerungstaktik sind.
I would also like to say, quite clearly, that we are opposed to any delaying tactics.
Fuente: Europarl
Ihr Unabhängigkeitskampf wirkt bis heute in der nationalen Politik nach.
Parties continue to employ the tried and tested guerrilla tactics.
Fuente: Europarl
Die Italiener haben sich von ihrer Defensivtaktik verabschiedet.
Italians have abandoned their defensive tactics.
Fuente: News-Commentary
Abseits aller Wahltaktik haben die amerikanischen Wähler Recht.
Election-year tactics aside, American voters are right.
Fuente: News-Commentary
Ich gebe Ihnen die Antwort: Wir wollen eine solche Angsthasenpolitik verhindern!
I can give him an answer: we want to stop these scare tactics!
Fuente: Europarl
Gewalt und Terror dürfen sich nicht lohnen und dürfen nicht belohnt werden.
Violence and terror tactics should not be rewarded.
Fuente: Europarl
Und die Globalisierung verändert die Taktiken des Arbeitskampfes, die die Landarbeiter wählen.
But globalization is now affecting the tactics that farmworkers have chosen.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: