Traducción Inglés-Alemán para "spectacular"

"spectacular" en Alemán

spectacular
[spekˈtækjulə(r); -jə-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
großartig, pompös, grandios, sensationell, aufregend Schau…, schauspielartig spektakulär
  • Schau…, schauspielartig
    spectacular relating to show
    spectacular relating to show
spectacular
[spekˈtækjulə(r); -jə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Groß-, Superproduktion großartiges Schauspiel, Show der Superlative, Sensation
  • Groß-, Superproduktionfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders im Fernsehen)
    spectacular entertainment
    spectacular entertainment
  • großartiges Schauspiel, Showfeminine | Femininum f der Superlative, Sensationfeminine | Femininum f
    spectacular display
    spectacular display
Auch wenn es keine Aufsehen erregenden Erfolge gab, wurde mehr erreicht als zuvor.
Although there were no spectacular successes, more was achieved than hitherto.
Fuente: Europarl
In letzter Zeit haben diese Länder spektakuläre Fortschritte in vielen Bereichen gemacht.
In recent times, these countries have been making spectacular progress in many areas.
Fuente: Europarl
Es gibt keines, das so spektakulär ist und soviel Publikum hat wie die Fußballweltmeisterschaft.
There is no other event so spectacular and with such a large audience as the football World Cup.
Fuente: Europarl
Erkundigen Sie sich darüber durch Ihre Dienststellen, denn sie haben einen spektakulären Erfolg.
Find out about them via your services, because they have been a spectacular success ’.
Fuente: Europarl
Die Anzeichen für diesen Wechsel sind stark, ja sogar spektakulär.
The signs of this shift are profound, even spectacular.
Fuente: News-Commentary
Es ist auch nicht nötig, Mittel der EU für spektakuläre Feierlichkeiten auszugeben.
What we also do not need is to expend EU resources on spectacular celebrations.
Fuente: Europarl
Und ich werde nur auf die spektakulärsten Fälle eingehen.
And I am only going to refer to the most spectacular cases.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: