Traducción Inglés-Alemán para "solar"

"solar" en Alemán

solar
[ˈsoulə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Sonnen…, Solar… durch Sonnenenergie angetrieben, Solar… unter Sonneneinfluss stehend
  • Sonnen…, Solar…
    solar astronomy | AstronomieASTRON
    solar astronomy | AstronomieASTRON
ejemplos
  • durch Sonnenenergie angetrieben, Solar…
    solar engineering | TechnikTECH
    solar engineering | TechnikTECH
ejemplos
  • unter Sonneneinfluss stehend
    solar astronomy | AstronomieASTRON
    solar astronomy | AstronomieASTRON
solar month
Sonnenmonat (12. Teil des Sonnenjahrs)
solar month
solar energy use
Solarenergie-, Sonnenenergienutzung
solar energy use
solar protuberance
Sonnenprotuberanz
solar protuberance
the solar system is but a mere speck in the universe
das Sonnensystem ist nur ein Pünktchen im All
the solar system is but a mere speck in the universe
solar system
solar system
solar district heating supply
solare Fernwärmelieferung
Besonders vielversprechend scheint dabei das Sonneneinstrahlungsmanagement zu sein.
Solar radiation management appears to be one of the most hopeful.
Fuente: News-Commentary
In Kalifornien ist die Nutzung von Sonnen-, Wind- und Bioenergie ein ernsthaftes Geschäft.
In California, tapping solar, wind and bioenergy is serious business.
Fuente: Europarl
In dem Entschließungsantrag wird zu Recht ganz konkret auf die Sonnenenergie verwiesen.
This motion for a resolution rightly makes specific mention of solar energy.
Fuente: Europarl
Deutschlands Begeisterung für Solarenergie ist verständlich.
Germany ’ s enthusiasm for solar power is understandable.
Fuente: News-Commentary
Kohle ist, wie Solarenergie auch, weithin verfügbar.
Coal, like solar energy, is widely available.
Fuente: News-Commentary
Es hat den Anschein, als würden Wind- und Sonnenenergie schlechter wegkommen als die Biomasse.
It seems that wind and solar are penalised in relation to biomass.
Fuente: Europarl
Wir könnten unsere Häuser mit Solarenergie heizen, wenn wir wollten.
We could use solar energy to heat our houses, if we so wished.
Fuente: Europarl
Wenn wir planen, Solarmodule in der Sahara aufzustellen, denken wir dann wirklich an alles?
Should we think twice before covering the Sahara in solar panels?
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: