Traducción Inglés-Alemán para "soft pedal"

"soft pedal" en Alemán

„soft pedal“: noun

soft pedal

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Piano-Pedal Maulkorb, Dämpfer weiche Welle

Piano-Pedalneuter | Neutrum n (linkes Klavierpedal)
soft pedal musical term | MusikMUS

soft pedal musical term | MusikMUS

Maulkorbmasculine | Maskulinum m
soft pedal repressive measure American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Dämpfermasculine | Maskulinum m
soft pedal repressive measure American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

soft pedal repressive measure American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

weiche Welle
soft pedal soft line:, vorübergehende Lockerung eines autoritären Drucks

soft pedal soft line:, vorübergehende Lockerung eines autoritären Drucks

"soft-pedal" en Alemán

„soft-pedal“: transitive verb

soft-pedal

transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf soft-pedaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr soft-pedalled>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit dem Piano-Pedal spielen kleinlaut machen, ducken, einen Dämpfer aufsetzen abmildern, dämpfen, weniger laut

mit dem Piano-Pedal spielen
soft-pedal

soft-pedal

kleinlaut machen, ducken
soft-pedal repress American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

soft-pedal repress American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(jemandem) einen Dämpfer aufsetzen
soft-pedal

soft-pedal

(etwas) (ab)mildern, dämpfen, weniger lautor | oder od fordernd vorbringen, herunterspielen
soft-pedal tone down

soft-pedal tone down

ejemplos

he soft-pedal(l)ed his claim

er milderte seinen Anspruch

he soft-pedal(l)ed his claim

„soft-pedal“: intransitive verb

soft-pedal

intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf soft-pedaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr soft-pedalled>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit dem Piano-Pedal spielen

mit dem Piano-Pedal spielen
soft-pedal

soft-pedal

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!