Traducción Inglés-Alemán para "snail"

"snail" en Alemán

snail
[sneil]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Schneckefeminine | Femininum f
    snail zoology | ZoologieZOOL Klasse Gastropoda
    snail zoology | ZoologieZOOL Klasse Gastropoda
  • especially | besondersbesonders Schnirkelschneckefeminine | Femininum f
    snail Fam. Helicidae zoology | ZoologieZOOL
    snail Fam. Helicidae zoology | ZoologieZOOL
ejemplos
  • Schneckefeminine | Femininum f
    snail figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lahmer Kerl
    snail figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    snail figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
snail
[sneil]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • von Schnecken säubern
    snail rare | seltenselten (clear of snails)
    snail rare | seltenselten (clear of snails)
Ich hoffe, es sind keine Schneckenaktivisten anwesend.
I hope there aren't any snail rights activists around here.
Fuente: TED
Und dieses Ding wird herumschwingen und die Schnecke zerschlagen.
And that thing's going to swing around and smash the snail.
Fuente: TED
Wie kann die kleine Schnecke in ihrem steinernen Gefängnis wachsen?
How can the little snail grow inside its stone prison?
Fuente: Tatoeba
Es geht aber nur im Schneckentempo voran.
However, we are still only progressing at a snail's pace.
Fuente: Europarl
Die Schnecke streckte schnell ihre Fühler aus.
The snail shot out its horns.
Fuente: Tatoeba
Man hilft ihm dabei, den Garten zu erforschen, indem man ihn einfach auf diese Schnecken hinweist.
You're helping him discover the garden by just pointing out these snails.
Fuente: TED
Es ging wirklich nur im Schneckentempo vorwärts.
Things have really only progressed at a snail's pace.
Fuente: Europarl
Sie sehen also, der Fortschritt vollzieht sich nur im Schneckentempo.
As you can see, then, we are progressing at a snail's pace.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!