simplification

"simplification" en Alemán

„simplification“: noun

[simplifiˈkeiʃən; -pləfə-]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

Erleichterungfeminine | Femininum f
simplification making easier

simplification making easier

Das ist unseres Erachtens eine nicht hinnehmbare Simplifizierung.

It is an unacceptable simplification of the facts.

Fuente: Europarl

Wie Herr Amato sagte, nichts ist so schwierig wie die Vereinfachung.

As Mr Amato said, there is nothing quite as complex as simplification.

Fuente: Europarl

Dabei sind Vereinfachungen wichtiger als nur zu rationalisieren.

Simplification is more important than streamlining.

Fuente: Europarl

Unsere Fraktion fordert eine drastische Vereinfachung der Verwaltung der Strukturfonds.

Our group is calling for a dramatic simplification in the administration of the Structural Funds.

Fuente: Europarl

Und auch Sie, Herr Barnier, haben die Vereinfachung auf die Tagesordnung gesetzt.

You too, Mr Barnier, have put simplification on the agenda.

Fuente: Europarl

Lassen Sie mich abschließend noch einige Worte zur Vereinfachung sagen.

Allow me finally to say a few words about simplification.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups