serendipity

"serendipity" en Alemán

„serendipity“: noun

[serenˈdipiti; -rən-; -əti]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

the serendipity of gettingsomething | etwas sth

das Glück,something | etwas etwas zu bekommen

the serendipity of gettingsomething | etwas sth

die Gabe, durch Zufall glücklicheand | und u. unerwartete Entdeckungen zu machen (geprägt von Horace Walpole in Anspielung auf die Erzählung „The Three Princes of Serendip“)
serendipity faculty

serendipity faculty

Ich denke also, Wissenschaft kann-- glückliche Zufälle sind wichtig--

So, I think science can be-- serendipity is important.

Fuente: TED

Der Begriff Serendipität ist nicht leicht zu erfassen.

One of the concepts that Zuckerman discusses in depth is serendipity.

Wir müssen das Forschungsrahmenprogramm nutzen, um die richtigen Bedingungen für zu schaffen.

We have to use the research framework programme to create the right conditions for ‘ serendipity ’.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Global Voices
- Base de datos original: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups