Traducción Inglés-Alemán para "sentimental"

"sentimental" en Alemán

sentimental
[sentiˈmentl; -təˈm-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • sentimental, gefühlvoll, empfindsam
    sentimental storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sentimental storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • for sentimental reasons
    for sentimental reasons
  • “A Sentimental Journey”
    „Yoricks empfindsame Reise“ (Buch von Laurence Sterne, 1768)
    “A Sentimental Journey”
  • sentimental, rührselig
    sentimental person
    sentimental person
  • gefühlsmäßig, auf dem Gefühl beruhend, Gefühls…
    sentimental relating to feeling
    sentimental relating to feeling
  • sentimental → ver „value
    sentimental → ver „value
ejemplos
  • sentimental motives
    gefühlsmäßige Gründe
    sentimental motives
sentimental value
sentimental value
es ist die schmerzhaft-sentimentale Sehnsucht nach Zeiten, die es niemals gab.
It's the achingly sentimental yearning for times that never happened.
Fuente: TED
und ihr werdet sehr sentimental, ihr pflegt das Sentimentalitätsgefühl intensiv.
And you begin to get very sentimental; you cultivate sentimentality intensely.
Fuente: TED
Aber mit Churchill verbinden sie häufig sentimentale Gefühle.
But they are often sentimental about Churchill.
Fuente: News-Commentary
Und diese Frau hatte kein sentimentales Mitgefühl.
And that woman did not have sentimental compassion.
Fuente: TED
Sei nicht so ein sentimentaler Narr!
Don't be such a sentimental idiot.
Fuente: Tatoeba
Sollten wir dieses Engagement als sentimentalen Unsinn abtun?
Should we dismiss it as sentimental nonsense?
Fuente: News-Commentary
Überhaupt fing sie an, recht sentimental zu werden.
Besides, she was growing very sentimental.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: