Traducción Inglés-Alemán para "sally"

"sally" en Alemán

sally
[ˈsæli]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ausfall Ausflug, Abstecher, kurze Wanderung geistreicher Einfall, Geistesblitz Ausbruch, AufWallung Eskapade, Streich BalkenVorsprung, vorspringender Balkenkopf witzige geistreiche Bemerkung Stelle
  • Ausfallmasculine | Maskulinum m (aus einer belagerten Stadt)
    sally military term | Militär, militärischMIL
    sally military term | Militär, militärischMIL
  • Ausflugmasculine | Maskulinum m
    sally trip
    (kurze) Wanderung
    sally trip
    sally trip
  • Abstechermasculine | Maskulinum m
    sally off main route
    sally off main route
  • geistreicher Einfall, Geistesblitzmasculine | Maskulinum m
    sally brilliant idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sally brilliant idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • witzigeor | oder od geistreiche Bemerkungor | oder od Stelle (in einem Buch)
    sally witty remark or passage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sally witty remark or passage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ausbruchmasculine | Maskulinum m
    sally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Auf)Wallungfeminine | Femininum f
    sally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • Eskapadefeminine | Femininum f
    sally rare | seltenselten (caper)
    Streichmasculine | Maskulinum m
    sally rare | seltenselten (caper)
    sally rare | seltenselten (caper)
  • (Balken)Vorsprungmasculine | Maskulinum m
    sally architecture | ArchitekturARCH
    vorspringender Balkenkopf
    sally architecture | ArchitekturARCH
    sally architecture | ArchitekturARCH
sally
[ˈsæli]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ausfallen... sich auf den Weg machen...
ejemplos
  • often | oftoft sally out military term | Militär, militärischMIL
    often | oftoft sally out military term | Militär, militärischMIL
ejemplos
Dies war ein kleiner Scherz in Antwort auf den Ihrigen.
I am just answering back after your sally.
Fuente: Europarl
Er machte sich auf den Weg, um Joe Harper zu suchen, hatte aber keinen Erfolg.
He sallied out to find Joe Harper, but failed of success.
Fuente: Books
Fuente
sally
[ˈsæli]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ausgangslage Knoten am Glockenseil
  • Ausgangslagefeminine | Femininum f
    sally of bell before ringing
    sally of bell before ringing
  • Schwung, der die Glocke in die Ausgangslage bringt
    sally movement of bell
    sally movement of bell
  • Knotenmasculine | Maskulinum m am Glockenseil (mit eingewobener Wolle)
    sally on bell rope
    sally on bell rope
Dies war ein kleiner Scherz in Antwort auf den Ihrigen.
I am just answering back after your sally.
Fuente: Europarl
Er machte sich auf den Weg, um Joe Harper zu suchen, hatte aber keinen Erfolg.
He sallied out to find Joe Harper, but failed of success.
Fuente: Books
Fuente
© Princeton University

"Sally" en Alemán

Sally
[ˈsæli]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • Sally Koseform → ver „Sara“
    Sally Koseform → ver „Sara“
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: