Traducción Inglés-Alemán para "roaming"

"roaming" en Alemán

roaming
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Roamingneuter | Neutrum n (automatische Registrierung des Teilnehmers in einer fremden Mobiltelefonzentrale)
    roaming telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    roaming telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
Die überhöhten Roaming-Gebühren gehören in der Tat abgeschafft.
Excessive roaming charges need to be eliminated.
Fuente: Europarl
(SV) Heute habe ich mich bei der Abstimmung zur Roaming-Verordnung der Stimme enthalten.
(SV) I abstained from voting on the roaming issue today.
Fuente: Europarl
Jetzt gehen wir noch einen Schritt weiter: Erstens natürlich was Sprachroamingdienste anbetrifft.
Now we are going a step further: firstly, of course, on voice roaming.
Fuente: Europarl
Nehmen Sie zum Beispiel die Gebühren für Sprach- und Datenroaming.
Take, for example, voice and data roaming charges.
Fuente: Europarl
Haben Sie hier vor, den Wettbewerb im Roaming weiter anzukurbeln?
Do you have any plans to further stimulate competition in the roaming sector?
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: