Traducción Inglés-Alemán para "relentless"

"relentless" en Alemán

Chinas unaufhaltsamer wirtschaftlicher Aufstieg bringt eine Dekadenz der Zivilisation mit sich.
China ’ s relentless economic rise is bringing with it a decadence of civilization.
Fuente: News-Commentary
Insbesondere die großen amerikanischen Unternehmen betreiben eine offensive und hartnäckige Politik.
The large American enterprises, in particular, are pursuing a relentless strategy of attack.
Fuente: Europarl
Insbesondere die Niederlande wurden einer unerbittlichen Verleumdungskampagne unterzogen.
The Netherlands, in particular, has been subjected to a relentless campaign of vilification.
Fuente: News-Commentary
Aber unablässige Versuche, noch genauer zu sein, machen oft zu viel Wind.
But relentless attempts at accuracy easily result in noise.
Fuente: News-Commentary
Ihre unermüdliche Suche nach Wahrheit verdient meine Anerkennung.
I want to pay tribute to her relentless pursuit of truth.
Fuente: Europarl
Um insofern Rückschritte zu vermeiden, ist ein beharrlicher Dialog zwingend notwendig.
Against a backdrop such as this, what is needed is relentless commitment to dialogue.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: