Traducción Inglés-Alemán para "publication"

"publication" en Alemán

publication
[pʌbliˈkeiʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Publizierung, Veröffentlichung Publikation, Veröffentlichung, Verlagsartikel Bekanntmachung, Bekanntgabe, öffentliche Verkündung
  • Publizierungfeminine | Femininum f
    publication publicizing of printed matter
    Veröffentlichungfeminine | Femininum f
    publication publicizing of printed matter
    publication publicizing of printed matter
  • Publikationfeminine | Femininum f
    publication published printed material
    Veröffentlichungfeminine | Femininum f
    publication published printed material
    Verlagsartikelmasculine | Maskulinum m
    publication published printed material
    publication published printed material
ejemplos
  • Bekanntmachungfeminine | Femininum f
    publication announcement
    Bekanntgabefeminine | Femininum f
    publication announcement
    (öffentliche) Verkündung
    publication announcement
    publication announcement
to release an article for publication
to release an article for publication
service by publication
service by publication
to schedule the publication for May
to schedule the publication for May
Wir erwarten die Veröffentlichung seines Buches.
We are expecting the publication of his book.
Fuente: Tatoeba
Eine unserer wichtigsten Publikationen kam im Jahr 2007 heraus.
So, one of the most important publications we had was in 2007.
Fuente: TED
Die Veröffentlichung dieses politischen Manifests geht zu weit.
The publication of this political manifesto is going too far.
Fuente: Europarl
Die Veröffentlichung dieses Jahresberichts war jedoch nur der erste Schritt.
The publication of this annual report was, however, only the first step.
Fuente: Europarl
De facto bedeutet die Veröffentlichung den Tod der Umsetzung.
In fact, publication kills implementation.
Fuente: Europarl
Der zweite Punkt betrifft die Veröffentlichungen der im MHP-Bereich geltenden Standards.
The second point relates the date of publication of the standards applicable in the field of MHP.
Fuente: Europarl
Gleichzeitig bleiben wir bei unserem Standpunkt, was die Veröffentlichung der Protokolle betrifft.
At the same time, we have not changed our view regarding the publication of minutes.
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: