proximity

"proximity" en Alemán

„proximity“: noun

[pr(ɒ)kˈsimiti; -əti]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

close proximity, immediate proximity

nächsteor | oder od unmittelbare Nähe

close proximity, immediate proximity

ejemplos

also | aucha. proximity of blood

Blutsverwandtschaftfeminine | Femininum f

also | aucha. proximity of blood

Diese Nähe trifft jedoch auch auf unsere Institution zu.

This proximity also relates to our institution, however.

Fuente: Europarl

Wir dürfen die Bedeutung von KMU als Arbeitgeber und nahe Lieferanten nicht außer Acht lassen.

We cannot forget the importance of SMEs as job providers and as suppliers of proximity.

Fuente: Europarl

Bestohlen wurde ein Abgeordneter in der Nähe des Europäischen Parlaments.

The theft was suffered by a Member in the proximity of the European Parliament's premises.

Fuente: Europarl

Es erfordert daher Diplomatie, die besten Lösungen für diese unvermeidbare Nachbarschaft zu finden.

Diplomacy must therefore be used to find the best solutions for this unavoidable proximity.

Fuente: Europarl

Geografische Nähe bedeutet nicht gleich kulturelle Nähe.

Geographic proximity does not equate to cultural closeness.

Fuente: Europarl

Gleichzeitig befinden wir uns schließlich in der Nähe der Öl- und Gasvorkommen.

We are also in close proximity to oil and gas reserves.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups