Traducción Inglés-Alemán para "platonic"

"platonic" en Alemán

platonic
[pləˈtɒnɪk]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
platonisch
Sie hatten eine platonische Vorstellung davon, wie Tomaten-Sauce zu sein hat.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
Fuente: TED
Die Strategie von Lissabon ist eine platonische Ambition.
The Lisbon Strategy is a platonic ambition.
Fuente: Europarl
Ferner bin ich nicht so naiv, Wahlkampfreden mit einem platonischen Dialog gleichzusetzen.
Moreover, I am not so naïve as to confuse campaign rhetoric with a Platonic dialogue.
Fuente: Europarl
Das ist die platonistische Logik Washingtons.
That is the Platonic logic currently being applied by Washington.
Fuente: Europarl
Kunst, im platonischen Sinne, ist Wahrheit, Schönheit und Liebe.
Art, in the Platonic sense, is truth; it's beauty, and love.
Fuente: TED
Fuente

"Platonic" en Alemán

Platonic
[pləˈt(ɒ)nik]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Platoforscher Platoniker, platonischer Liebhaber, Platoanhänger Otros ejemplos...
  • Platoforschermasculine | Maskulinum m
    Platonic rare | seltenselten (researcher into Plato)
    Platonic rare | seltenselten (researcher into Plato)
  • Platonikermasculine | Maskulinum m
    Platonic supporter of Plato obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Platoanhängermasculine | Maskulinum m
    Platonic supporter of Plato obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Platonic supporter of Plato obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • platonischer Liebhaber
    Platonic Platonic lover obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Platonic Platonic lover obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
  • often | oftoft platonics Platonic love familiar, informal | umgangssprachlichumg
    platonische Liebe(sbeziehungenplural | Plural pl)
    often | oftoft platonics Platonic love familiar, informal | umgangssprachlichumg
Platonic
[pləˈt(ɒ)nik]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Platonisch, Plato… Otros ejemplos...
  • Platonisch, Plato…
    Platonic
    Platonic
ejemplos
  • often | oftoft platonic rare | seltenselten (theoretical)
    often | oftoft platonic rare | seltenselten (theoretical)
ejemplos
  • often | oftoft platonic platonically in love
    often | oftoft platonic platonically in love
Sie hatten eine platonische Vorstellung davon, wie Tomaten-Sauce zu sein hat.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
Fuente: TED
Ferner bin ich nicht so naiv, Wahlkampfreden mit einem platonischen Dialog gleichzusetzen.
Moreover, I am not so naïve as to confuse campaign rhetoric with a Platonic dialogue.
Fuente: Europarl
Kunst, im platonischen Sinne, ist Wahrheit, Schönheit und Liebe.
Art, in the Platonic sense, is truth; it's beauty, and love.
Fuente: TED
Das ist die platonistische Logik Washingtons.
That is the Platonic logic currently being applied by Washington.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: