phasing

"phasing" en Alemán

„phasing“: noun

noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Der Änderungsantrag fordert unverzüglich die schrittweise Abschaffung der Ausfuhrsubventionen.

The amendment calls for the phasing-out of export subsidies without delay.

Fuente: Europarl

Genau davon wollen wir hören, nichts vom Ausstieg aus der Steinkohle.

This is what we want to hear about, not the phasing-out of coal.

Fuente: Europarl

Die Islamisierung und der schleichende Abbau des laizistischen Staates haben offenbar Vorrang.

The Islamisation and the stealthy phasing-out of the current state apparently take precedence.

Fuente: Europarl

Die stufenweise Einleitung dieser Veränderungen wird nächstes Jahr abgeschlossen.

The phasing-in of these changes will be finalised next year.

Fuente: Europarl

Die Auflösung der Agentur und die Einführung des IPA finden also gleichzeitig statt.

So we have both phasing-out and phasing-in going on at the same time.

Fuente: Europarl

Die Beschränkungen müssen jetzt endlich schrittweise zurückgenommen werden.

The time is ripe for slowly phasing out the restrictions.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups