Traducción Inglés-Alemán para "participation"

"participation" en Alemán

participation
[pɑː(r)tisiˈpeiʃən; -sə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Teilnahme, Beteiligung, Mitwirkung Teilhaberschaft, Teilhaben, Beteiligung
  • Teilnahmefeminine | Femininum f
    participation
    Beteiligungfeminine | Femininum f
    participation
    Mitwirkungfeminine | Femininum f
    participation
    participation
ejemplos
  • participation show
    Rundfunk-or | oder od Fernsehveranstaltung mit Beteiligung des Publikums
    participation show
  • Teilhaberschaftfeminine | Femininum f
    participation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Teilhabenneuter | Neutrum n
    participation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Beteiligungfeminine | Femininum f
    participation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    participation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
ejemplos
  • participation in profits
    participation in profits
  • participations
    Anteile
    participations
active participation
aktive Beteiligung, Zuschauerbeteiligung
active participation
Außerdem trägt Zypern auch bei anderen Programmen, an denen es teilnimmt, die Kosten selbst.
In addition, Cyprus also covers the cost of its participation in other programmes.
Fuente: Europarl
Nutzer in den Sozialen Netzwerken zeigen ihre Anteilnahme.
Social network users demonstrated their participation.
Fuente: GlobalVoices
Anders als Indien hat China das Problem der politischen Partizipation nicht gelöst.
Unlike India, China has not solved the problem of political participation.
Fuente: News-Commentary
Vom Grad der Teilnahme am Arbeitsmarkt,
• the level of participation in the labor force;
Fuente: News-Commentary
Die aktive Beteiligung der Jugend an dem Projekt ist enorm wichtig.
The active participation of the youth is very important.
Fuente: GlobalVoices
Demokratie bedeutet Transparenz, Öffentlichkeit, Volksmacht und Mitbestimmung.
Democracy is transparency, public accessibility, rule by the people, and participation.
Fuente: Europarl
Um dies zu verbessern, müssen weitere konkrete Maßnahmen in die Programme aufgenommen werden.
More tangible action must be incorporated in the programmes in order to promote this participation.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: