Traducción Inglés-Alemán para "owl"

"owl" en Alemán

owl
[aul]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Eulefeminine | Femininum f
    owl zoology | ZoologieZOOL Ordng Strigiformes
    owl zoology | ZoologieZOOL Ordng Strigiformes
ejemplos
  • drunk as an owl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    drunk as an owl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to be as wise as an owl
    eine weise alte Eule sein
    to be as wise as an owl
ejemplos
  • Nachteulefeminine | Femininum f
    owl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    owl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Nachteulefeminine | Femininum f jemand, der ein nächtliches Leben führt
    owl person who is active at night
    owl person who is active at night
  • keine direkte Übersetzung jemand, der in Aussehenor | oder od Langweiligkeit einer Eule ähnelt
    owl person resembling an owl
    owl person resembling an owl
  • weise alte Eule
    owl wise person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    owl wise person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
as tight as an owl
as tight as an owl
Eulen können im Dunkeln sehen.
Owls can see in the dark.
Fuente: Tatoeba
Was ist der Unterschied zwischen einer Eule und einer Schleiereule?
What's the difference between an owl and a barn owl?
Fuente: Tatoeba
Was ist der Unterschied zwischen einer Eule und einer Schleiereule?
What's the difference between an owl and a barn owl?
Fuente: Tatoeba
Ich fühle mich hier wie ein Fisch auf dem Trockenen oder ungefähr wie eine Eule ohne Luft.
I feel like a fish out of water, or maybe an owl out of the air.
Fuente: TED
Eine Eule ruht am Tage und jagt in der Nacht.
An owl sleeps by day and hunts by night.
Fuente: Tatoeba
Der jemenitische Blogger Abdulkader Alguneid findet eine Eule vor seinem Fenster:
Yemeni blogger Abdulkader Alguneid finds an owl outside his window:
Fuente: GlobalVoices
Das Husten einer entfernten Eule war der einzige Ton, der die tiefe Stille zuweilen unterbrach.
The hooting of a distant owl was all the sound that troubled the dead stillness.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: