Traducción Inglés-Alemán para "overdue"

"overdue" en Alemán

overdue
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • the train is overdue
    der Zug ist überfällig
    the train is overdue
  • an overdue bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    ein überfälliger Wechsel
    an overdue bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Dies macht vielmehr deutlich, dass wir hier endlich eine Änderung herbeiführen müssen.
This makes it clear that we must make a long-overdue change here.
Fuente: Europarl
Der Zug hat 30 Minuten Verspätung.
The train is 30 minutes overdue.
Fuente: Tatoeba
Es ist längst an der Zeit, dass die EU Herrn Bush zwingt, Farbe zu bekennen.
The time is long overdue for the EU to call Mr Bush's bluff.
Fuente: Europarl
Aber diesen Vorschlag unterstütze ich nicht, da Galileo 15 Jahre zu spät kommt.
However, I do not back this proposal, for GALILEO is 15 years overdue.
Fuente: Europarl
Er ist vielleicht seit langem überfällig, aber ganz gewiss willkommen.
It is perhaps long overdue, but certainly welcome.
Fuente: Europarl
Er war längst überfällig und ist nun, da er erfolgt ist, mit großer Freude aufgenommen worden.
It was long overdue, but now that it has happened, it is hugely welcome.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: