Traducción Inglés-Alemán para "overblow"

"overblow" en Alemán

overblow
transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • vorüberwehen, -blasen, hinwegwehen, -treiben
    overblow clouds: blow away poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    overblow clouds: blow away poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • umblasen, -wehen
    overblow blow around poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    overblow blow around poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • hin(weg)blasenor | oder od -wehen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    overblow blow away over poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    overblow blow away over poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • überblasen (zur Obertonbildung)
    overblow musical term | MusikMUS
    overblow musical term | MusikMUS
overblow
intransitive verb | intransitives Verb v/i <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • vorübergehen, sich legen
    overblow of stormet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    overblow of stormet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • überblasen
    overblow musical term | MusikMUS
    overblow musical term | MusikMUS
Da ist etwas dran, aber die Kritik ist überzogen.
This critique has some truth in it, but is overblown.
Fuente: News-Commentary
Wie bei China sind diese Bedenken übertrieben.
As with China, these concerns are overblown.
Fuente: News-Commentary
Befürchtungen größerer, unmittelbar bevorstehender Feindseligkeiten sind eindeutig übertrieben.
Fears of imminent major hostilities are clearly overblown.
Fuente: News-Commentary
Befürchtungen über eine harte Landung sind übertrieben.
Fears of a hard landing are overblown.
Fuente: News-Commentary
Ich vermute freilich, dass die Befürchtungen einer echten Rezession in China enorm übertrieben sind.
I suspect, however, that fears of an outright recession in China are vastly overblown.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: