Traducción Inglés-Alemán para "outflow"

"outflow" en Alemán

outflow
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ausfluss AusFluss, Absonderung, Ausscheidung Auswärtsbewegung
  • Ausflussmasculine | Maskulinum m, -fließenneuter | Neutrum n, -strömenneuter | Neutrum n
    outflow
    outflow
ejemplos
  • outflow of gold commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    outflow of gold commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • (Aus)Flussmasculine | Maskulinum m
    outflow medicine | MedizinMED
    Absonderungfeminine | Femininum f
    outflow medicine | MedizinMED
    Ausscheidungfeminine | Femininum f
    outflow medicine | MedizinMED
    outflow medicine | MedizinMED
  • Auswärtsbewegungfeminine | Femininum f
    outflow movement outwards
    outflow movement outwards
Zunahme und Abnahme sind beide gefallen, aber die Zunahme fiel stärker und schneller.
Inflow and outflow have both fallen, but outflow has fallen further and faster.
Fuente: News-Commentary
Zunahme und Abnahme sind beide gefallen, aber die Zunahme fiel stärker und schneller.
Inflow and outflow have both fallen, but outflow has fallen further and faster.
Fuente: News-Commentary
Die Kehrseite dieses Handelsbilanzüberschusses jedoch ist der Kapitalabfluss.
But the flip side of the trade surplus is the capital outflow.
Fuente: News-Commentary
Übersteigt die Zunahme die Abnahme, steigt die Prävalenz.
If inflow exceeds outflow, prevalence rises.
Fuente: News-Commentary
China ist bisher eine geringe Quelle für FDI-Abflüsse gewesen, doch auch das ändert sich rapide.
China has remained a small source of FDI outflows, but that, too, is changing rapidly.
Fuente: News-Commentary
Dennoch reißen die Flüchtlingsströme nicht ab.
The outflow of refugees is continuing.
Fuente: Europarl
Der freie Fall des Rubels ist hauptsächlich auf Kapitalabflüsse zurückzuführen.
The ruble ’ s free fall has been driven mainly by capital outflows.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: