Traducción Inglés-Alemán para "optimistic"

"optimistic" en Alemán

optimistic
, optimisticaladjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • to be optimistic about sb’s chances
    optimistisch sein, was jemandes Chancen angeht
    to be optimistic about sb’s chances
Heute, ein Jahr später, bietet sich ein weitaus weniger zuversichtliches Bild.
A year on, the picture looks far less optimistic.
Fuente: Europarl
Meine Damen und Herren, wir müssen diese Frage wirklich nüchtern betrachten.
Ladies and gentlemen, there is good reason to feel optimistic.
Fuente: Europarl
Diese Prognose hat sich als viel zu optimistisch herausgestellt.
But the forecast proved to be far too optimistic.
Fuente: News-Commentary
Im Gegenteil: Sie waren noch viel zu optimistisch.
On the contrary: it was far too optimistic.
Fuente: News-Commentary
Aber ich bin optimistisch, und ich hoffe sehr, dass es in meinem Land Frieden geben wird!
But I am optimistic, and I hope very much that my country will have Peace!
Fuente: GlobalVoices
Wir können somit voller Hoffnung für das Gipfeltreffen in Zagreb im kommenden Monat sein.
We may also adopt a more optimistic attitude towards the summit to be held next month in Zagreb.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!