optimal

"optimal" en Alemán

„optimal“: adjective

[ˈ(ɒ)ptiməl; -tə-]adjective | Adjektiv adj

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Sie ist derzeit nur suboptimal, und ich benutzte diesen Ausdruck bewusst.

This is sub-optimal at the moment, and I use the term advisedly.

Fuente: Europarl

Leider führte die Ökonomie der Sparpolitik zu suboptimalen Ergebnissen.

Unfortunately, the political economy of austerity has led to sub-optimal outcomes.

Wir wissen, dass wir noch kein optimaler Währungsraum sind.

We know we are not yet an optimal currency area.

Fuente: Europarl

Ich weiß, dass der ursprüngliche Änderungsantrag 138 juristisch nicht die optimale Form hatte.

I know that the original Amendment 138 did not have the optimal form judicially.

Fuente: Europarl

Einem Big Data verarbeitendem Computer zufolge wäre dies tatsächlich die optimale Entscheidung.

Indeed, according to a computer crunching big data, this would be an optimal decision.

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary