Traducción Inglés-Alemán para "offsetting"

"offsetting" en Alemán

offsetting
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verrechnendausgleichend, kompensierend, aufrechnend
  • verrechnendausgleichend, kompensierend, aufrechnend
    offsetting finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    offsetting finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
offsetting
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Aufrechnung, Ausgleich, Kompensation, Verrechnung
Ein so genannter Kohlendioxidausgleich ist in diesem Zusammenhang keine Lösung.
So-called carbon offsetting is no solution in this context.
Fuente: Europarl
Und auch eine Verzögerung der Ausgabebeschränkungen wäre kein Sicherheitsventil.
And offsetting spending cuts provides no safety valve.
Fuente: News-Commentary
Andernfalls können sie die positiven Effekte investitionssteigernder Reformen zunichte machen.
Otherwise, they risk offsetting the positive impact of investment-enhancing reforms.
Fuente: News-Commentary
Das zweite Problem betrifft den Emissionsausgleich bzw. -handel.
The second issue concerns emissions offsetting, or trading.
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: