Traducción Inglés-Alemán para "nervousness"

"nervousness" en Alemán

nervousness
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Nervigkeitfeminine | Femininum f
    nervousness strength
    Sehnigkeitfeminine | Femininum f
    nervousness strength
    Kraftfeminine | Femininum f
    nervousness strength
    Stärkefeminine | Femininum f
    nervousness strength
    nervousness strength
  • Gesinnungsstärkefeminine | Femininum f
    nervousness strength of conviction
    Mutmasculine | Maskulinum m
    nervousness strength of conviction
    nervousness strength of conviction
Am Vorabend eines solchen Ereignisses ist eine gewisse Nervosität durchaus verständlich.
On the eve of such an event, a certain nervousness is understandable.
Fuente: Europarl
Ich kann nachvollziehen, wie schwierig es für Israel ist, den ersten Schritt zu tun.
Of course I understand Israel's nervousness about taking the first steps.
Fuente: Europarl
Doch kann dies kaum die europäische Nervosität und die protektionistische Reaktion erklären.
But that can scarcely explain European nervousness and the protectionist reaction.
Fuente: News-Commentary
Ich bin ein bisschen nervös, weil ich morgen eine Deutschprüfung habe.
A touch of nervousness besets me because tomorrow I've got a German exam.
Fuente: Tatoeba
Die Nervosität und Angst der kleinen Staaten begann ungefähr ab dem Jahr 2000 zu steigen.
Small states nervousness and fear ’ began to increase roughly in 2000.
Fuente: News-Commentary
Daher muss das Verfahren gewechselt werden.
We should be aware that this leads to considerable nervousness in European thinking.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: